TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

亲亲看书吧 >> 虐心耽美 >> 杂味 >> 我思,故我在(2)

630bookla ,最快更新杂味最新章节!

岁月如流,就如日月当空,照着我们每一个人,但是每个人的生活都不一样。——题记

前段时间读王小波的《黄金时代》和加西亚马尔克斯的《百年孤独》,另外也在散碎的读冯唐的杂文集《活着活着就老了》。

我一向不怎么喜欢研读外国著作,最主要的原因是考虑到人文等各种差异,即使读的话也要配带原著(这里特指英语,因为其它的外文我一窍不通),尤其反感阅读干巴巴的翻译作品。

之所以会买全是译文的《百年孤独》是有原因的。

原先只是听过有这么一部外国书,一直没怎么关注,直到马尔克斯病逝。关于他的辞世,一时轰动全世界,关于他的各种播报,铺天盖地,不少人以各种方式纷纷悼念,甚至,两国总统公开悼念,和当年乔布斯死时有一拼。

两国元首为之悼念,全世界群众对其追忆,可见死者身份不同凡响、地位举足轻重,绝对是不折不扣的大人物。这才引起我的兴趣,开始搜索与之相关的信息,最后忍不住买下了价格不菲的《百年孤独》,尽管明知只有中译文。

说实在的,虽是中文版,依然难读更难懂,绕口别嘴的各种名字,难记易混,闹得脑海一团混乱,有时张冠李戴,分不清话是谁说的、事是谁做的,这种情况下往往要把看过去的再翻回来,很是费劲,有时无心捋清头绪,索性得过且过。

据说,马尔克斯经过百般酝酿,十八年磨一剑,才得以使《百年孤独》问世。这话说得难免有些夸张,无论哪个圈,没有水分就存在不了。

“许多年之后,面对行刑队,奥雷良诺布恩迪亚上校将会回想起,他父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”这是《百年孤独》的开篇。当时看这句话时,一眼即过,并没什么触动和启发,后来偶然在网上见到有人说,这句话的写法妙处在于短短一句话就把过去、现在和未来绑在一块。回头一想,还真是那么回事。至于马尔克斯当时写这句话时,是否想到这点,无从得知!

像莫言那一辈儿的文人墨客看过《百年孤独》后,深受其影响,他们最多的感受是:小说还能这么写!如今的我并无丝毫震撼,反倒觉得稀松平常,这和我学识尚浅以及后来出现不少类似的作品有扯不开的关系!

从《百年孤独》可看出,马尔克斯显然是经过精心布置、严密构思,进行了多方准备。在写作风格上,与之大不相同的王小波显得格外随性或说随意,像是想起什么写什么。

看王的小说,你看不出他斟词酌句的刻意使用华丽辞藻,一切都显得那么自然、朴实,感觉就是真实的故事(这和他使用第一人称不无关系)。

写生活,尤其是为人子方面,王小波认识得相当透彻到位。

在《三十而立》里,他这样写到:“忽然我妈打电话来,叫我去吃午饭。这是必须要去的,不然她生我这儿子干嘛?”

在《革命时期的爱情》中,他又这般描述:“我爸爸把我狠揍了一顿以后,我开头决定要恨他,后来一想,他是我爸爸,我吃他喝他,怎么能恨他?”

他用再平凡不过的朴实语言,将世间最真最深的情感表达的淋漓尽致,这也是天下子女应该努力的方向。

读了王小波的文章后,我不禁有了这样的感叹:小说还能这么写!

对于他的写作模式,我承认驾驭不了,也不打算模仿他的套路,因为不光写起来费劲,别人看起来也费劲,于我而言是这样的。

马尔克斯,名利双收,与世长辞,自然能含笑九泉;对于王小波的翘辫子,当时虽是郁郁而终,想必如今应该也能瞑目了吧。

对于冯唐的文章,先不谈文字怎样,就其杂文来说,很多语句都不通不顺,一句话得翻来覆去的捋。

读他的文章,感觉像是在卖弄。通过作品能看出王小波和冯唐都读过不少外国文学,但在这点上两人给人的感觉则不一样,冯唐有向人显摆的嫌疑,王小波纯粹是为了行文需要。

我印象中看过冯的帝都三部曲之一,至于哪一部,我说不上来,其内容竟也全然不记得,而前后间隔最多不过两个月的时间,于是我怀疑是不是真读过。我从网上重新搜索,大概浏览了一下那三部曲,这才确信自己的确读过,名字叫《十八岁给我一个姑娘》。

码字没什么了不起的,有拳头就能打人,就看你敢不敢、好不好意思下得去手。前两句是他文章中的,后面是我自加的。至于妇科医生冯唐是否真的不飘然自视清高,我不是他肚子里的蛔虫,实难得知,只清楚自己特喜欢整句话。

印象中,冯唐的《活着活着就老了》这本杂文集里有两处提到韩寒,当中自然也少不了郭敬明,在不少人看来,他俩跟矛与盾一样,少了谁都成不了矛盾。

曾经,有人说韩寒江郎才尽,写不出好文章就去赛车了,韩寒对此的回答是:“如果一部作品读者不买账,不能说明我韩寒的才华耗尽了。我认为‘江郎才尽’这个词比较**。才华是永远不会消失的,比如说江郎去养狗,你能说他没有才华了吗?那是人家做喜欢做的另一件事情去了!”

对于韩寒的回答,我感到很好笑,据我判断,如果他不是在强词夺理的狡辩,那么就是理解能力有问题。

写作需要沉淀,如同雨的形成,雨云由小水滴凝聚,


状态提示:我思,故我在(2)
第1页完,继续看下一页

杂味最新章节 - 杂味全文阅读 - 杂味txt下载 - 千金马的全部小说 - 杂味 亲亲看书吧

猜你喜欢: NTR心理治疗实录情欲超市全集王老汉扒灰战姬母女丼娇妻之舞(翻译文)江山云罗姊弟情深(原名:无间欲念)儒林外史战舰少女 女儿雪风被鬼父提督宫奸后怀孕,鬼父提督得知后,太开心了将雪风艹到晕迷无口少女幻梦同学是背德变态碧蓝航线 光辉的绿母系列 NTR家庭乱伦合集(3M以上)女老板一边打电话一边被推穿越人生冬季恋歌绿帽的幸福朝鲜丝袜少女浮世绘h书里书外(翻译文)香山淫圣传职场女性的酸痛体验哥布林杀手 Unlighted world(人类畜牧)海下的蔷薇仙绿妙语(同人续)追忆平凡年代的全家故事(全)陪师姐修仙的日子W即堕!今后的日子就作为淫乱的便器母猪度过吧王者荣耀 蔡文姬的悲惨人生附身异生物博士的乐园碧蓝航线 巴尔的摩的“乱交”生活
完本推荐: 快穿之正攻欠虐(H)万人骑与万人敌(H,双渣)壮警的烦恼(H)我家的母子乱伦历程侍奉国家的将军大人(H)傻子(H)一只小皇帝跳下河虫族之纯血诱惑(H)体院男神(总攻)(H)双管齐下(双性/3P/高)暴露狂小伟发骚记(H)擦枪走火!喂,你给老子放手!人妻艾琳的沦陷牡丹兽重生之囚宠帝国少将(ABO)-v文[快穿]作者说好的温馨无虐呢【快穿】炮灰要逆袭(H)我喜欢我弟(H)【双性】军医难为(H)穿成树后我和反派恋爱了宝贝乖乖(H)逐风志(H)
最近更新: 袁二少的妖孽人生萍踪谍影之风华我有无数神医技傲娇女王冤家路窄 完结+番外被俘虏的缉毒警察被虐实纪总想爬上室友的床(H)黑暗中的圣灵网游之小狐狸的成长日记重生之合璧他的将军冷情男神犯上妻:囚爱99天最强散人势力杏林中人校草是我前男友助理和小明星【双性】军医难为(H)(重生之名流巨星同人)爱上未来的你快穿之正攻温良恭谦(高干)你看见我的头发了吗?网王--蓝韵迷情落落历险记(双性/大奶)-v文妄想之馆最强透视萌妻当道:帝少,拼个婚小白兔与大灰狼相遇记都市之绝代高手一只小皇帝跳下河奉子命完婚

杂味最新章节手机版 - 杂味全文阅读手机版 - 杂味txt下载手机版 - 千金马的全部小说 - 杂味 亲亲看书吧移动版 - 亲亲看书吧手机站