金枝玉叶酒店，二楼除了20个包间外，还有两个独立的部门，一个是棋牌室，有10个小房间，很多客人喜欢晚饭后在里面打牌、搓麻将，有的甚至干脆下午打牌，晚上叫餐送到房间，边打边吃；另一个是茶室，相比较包间，茶室的房间略小一些，有10个房间，布置不一，特别精致，有六人小圆桌，四人小方桌，日式榻床，韩式电热炕等，四五好友特别喜欢在茶室喝茶聊天，或者点餐畅聊。茶室的营业时间相对比较长一些，因为很多客人要谈生意，甚至有的客人喜欢饭后在房间多待一会，都说茶室房间里有种居家的温馨感。
茶室负责人有三个：蔡雪艳经理和俩服务员，夏芬夏芳双胞胎姐妹。菜经理三十多岁，据说还未婚。170的个头，身材凹凸有致，每天都画着柳叶细眉，撅着粉红小嘴，总是面露笑意，身上有股淡淡的花香。每次到茶室送菜，肖林都会在茶室前台看到蔡经理，偶尔彼此微笑，但从未搭话。在肖林眼里，蔡经理是那种典型的公关型女性，每天在二楼都会听到蔡经理跟客户打情骂俏的声音，所以也有很多熟客只去茶室就餐。茶室因为是单独财务核算，所以蔡经理的工资也是跟经营状况挂钩的，因此经常半夜也会看到蔡经理在茶室跟客户周旋着，肖林也由衷地佩服着这位女强人。
这天晚上11点半，包间的客人都走了，但是茶室依然在忙碌着。过了12点，茶室的餐具就由值班的传菜员帮忙撤，于是这个点肖林也准备下班回宿舍了。这时候冯主管喊肖林去茶室，说蔡经理那让他帮忙。肖林纳闷自己能帮什么忙，于是快速赶去了茶室。
蔡经理已经在茶室前台等着了，看着蔡经理微微泛红的脸颊，明显喝了不少酒，紧身的小制服显得腿很长，美丽的身体曲线在夜晚的灯光照射下十分诱人。
“你就是肖林吧？今晚需要你帮忙，我们茶室有三个外国人，一直在屋里说话，我们也听不懂，看看能否跟他们说一下让他们尽快结账，夏芬夏芳也好早些回去休息。当然，不能让客人不开心奥。”蔡经理看到肖林，也直截了当地道出了缘由。
肖林点头示意后在蔡经理的带领下来到了茶室的5号房间，推门进去便看到小方桌旁坐着三个白色皮肤高鼻梁的外国客人。
“oourre.”肖林非常友好地跟对方打了声招呼。
三个老外听到有人会说英语，显得非常高兴，三人向肖林打过招呼后都直勾勾地看着蔡经理，一脸茫然。肖林简单介绍了蔡经理，然后非常委婉地询问三人为什么这么晚还在这边聊天，蔡经理因为不会说英语，所以让他过来问问有没有什么别的需要。
经过一番手舞足蹈地沟通后，肖林得知他们三人也是刚来阳山市，因为他们在自己国家都是喜欢晚上喝酒的，所以在异国他乡也不忘相约出来喝一杯。但是对于夏国的酒他们不是很了解，让肖林给推荐一份好喝的beer。蔡经理听完肖林的翻译后，显得很是高兴，马上让夏芬拿来一打纯生，让老外尝尝看。老外尝完纷纷竖起了大拇指，齐喊“good”。
肖林一看都过了12点，想跟老外打个招呼就下班回宿舍，怎奈蔡经理不乐意，表示没有肖林在，她待会怎么跟老外沟通，怎么让他们结账呢？三个老外也很热情，纷纷嚷着让肖林和蔡经理坐下一起喝酒，说请他们俩喝，因为难得碰到一个能跟他们交流的异国人。
于是，肖林也只得跟蔡经理坐下，肖林出于礼貌，一本正经地坐下，听着老外你一言我一语地说着他们的国家。蔡经理倒是显得特别好奇，两只耳朵耐心听着三老外说话，然后看向肖林，让肖林给翻译。都说异性相吸，在和肖林简单说了几句话后，三老外都把目标朝向了蔡经理，夸蔡经理漂亮，还一个劲地敬酒，听得蔡经理心花怒放，也是来者不拒，一杯一杯地跟三老外喝着。不一会，蔡经理原本泛红的脸蛋，已经通红了，两只眼睛也开始眯了起来。看到蔡经理喝得有点多了，一个老外挪了挪椅子，靠近了蔡经理，用英语说他来之前学过看手相，想给蔡经理看看。也不等肖林翻译，老外便端起了蔡经理的手，煞有介事地端详起来，另外两个老外却笑着拍手夸奖着自己的同胞。
看到这一幕，肖林有些讨厌这个色老外，但是又不好意思直接呵斥，于是用身体轻轻碰了蔡经理一下。蔡经理惊醒过来，看到老外捏着自己的手，脸色先是一白，接着露出笑脸，抽出被握着的手，端起啤酒示意接着喝。然后悄悄在肖林耳边低声说道：“赶紧找个理由把我支开。”
肖林看着老外越靠越近，显然有些得意忘形的样子，蔡经理却也只能笑脸相迎。琢磨一会，假装接了个电话，然后笑着对三个老外说，外面有“police”来了，是晚上的例行检查，需要蔡经理去处理一下。于是肖林赶紧拉起蔡经理，可是刚一起来，蔡经理腿一软，差点摔倒，还好肖林快速搂住了蔡经理的腰，把她的胳膊搭到了自己的脖子上，扶着蔡经理往外走。三个老外也不敢多说什么，只有目送俩人离开。
肖林搀着蔡经理来到茶室前台，赶紧让夏芬夏芳扶着蔡经理回去休息，然后想办法怎么让三老外快速离开。一番思索后，肖林走进房间，跟三老外解释说今晚仓库的负责人因为家里有急事先回家了，因此只有桌子上的这点啤酒可以喝了，问三个老外可否待会喝点茶，以茶代酒