。quot;利安垂下头，他早就知道会是这种结果，所以他从来没有奢望过让乔治知道自己的感情。
quot;可怜的利安，如果你当时跟我坦白，也许我们可以共同来解决这个问题，这不是什么羞耻的事，爱情有的时候没有道理好讲，爱上男人和爱上女人一样，都是珍贵的情感。quot;乔治说：quot;虽然我不能给你想要的爱情，但我仍然是你的兄弟，你完全不必为我付出那么惨痛的代价。quot;想到利安后来受到的伤害，他难过地流下了眼泪。
利安的心像刀割一样，原来一切事情都不像他想的那样不可挽回，乔治始终是爱他的，是肯包容他的，他从来没有抛弃他。
quot;对不起。quot;利安的眼泪再也忍耐不住，他哭得像个孩子。
quot;是我对不起你。quot;乔治拍着他的肩，不停地安慰他，带他一起在书桌旁坐下。
quot;我受到了欺骗，我以为你爱上的是巴特勒，你知道吗，那次我到伦敦是专门来找你的，因为伯明顿跟我说他在伦敦遇到了你，你跟巴特勒在一起，打扮得像个花花公子，我心里很不安，那个人声名狼藉，你跟他在一起，会受到坏的影响。quot;利安心中惭愧，当时他真是鬼迷心窍，在巴特勒设的局里越陷越深，甚至已经放弃了挣扎。
quot;我去找你，看到你确实变化很大--虽然你尽量掩饰了，但我看得出来，因为我们是那么熟悉，你变了，变得让我感觉陌生，你已经走上了我不了解的一条路，我不知道该怎么才能把你带回去，分手之后我思来想去，决定去找巴特勒谈谈，我在他常去的俱乐部里找到了他，他态度很不友好，根本不跟我认真谈就离开了，第二天我又去找他，可你们已经离开了。quot;利安想起巴特勒把他带去了城堡，在那里展开新的欺骗，而他当时竟然差一点就信以为真了！想想当时的意乱情迷，利安的脸上火烧火燎的。
quot;我等着你回来，有些话我必须对你说，我想告诉你，跟巴特勒在一起是很危险的，可我一直见不到你。quot;利安心中痛悔，当时他还想方设法地躲开乔治，如果那时能够见到他，说不定后来的事都不会发生。可惜，过去的事已经永远不可能改变。
quot;当我再一次去找巴特勒时，他跟我说你爱他，并且已经是他的情人，他毫不掩饰自己的得意，我当时简直气疯了，你不可能做那样的事，利安，我无法相信你才离开我短短几个月，就完全变了。quot;利安的脸色惨白，不敢去看乔治，只听他缓缓地说：quot;巴特勒跟我打赌，说你会亲口承认爱他，并且是在教堂里大声宣布，还说你会跟他在神坛前接吻，我不相信，我们打了赌。quot;利安紧紧咬住嘴唇，几乎咬出了血，是他，都是他的错，他辜负了乔治的信任，让他损失了一万英镑！
quot;对不起，我......我......quot;利安难过得不知说什么好，乔治伤感地揽住他的肩，好半天没有说话。损失钱财还是小事，当时他那种遭到背叛、不可置信的心情，才是最令人痛苦的。
quot;我回家以后，很长时间才从那个打击里振作起来，我再派人去找你，却怎么也找不到，连乔安娜也不见了，我去看望你父亲，才知道他也离开了，你们突然间就都消失得无影无踪，当时我惶惑极了，非常担心，原来对你的怨恨也就消失得干干净净，我认为都是我不好，如果当时我原谅你，把你带回来，说不定事情还有解决的余地，而现在什么都晚了。qu;不，不是你的错，都怪我，是我把事情弄得一团糟。quot;利安听乔治埋怨他自己，比直接挨骂还难过。
quot;事情都过去了，不论谁对谁错，都不能改变，上帝是公正的，我们犯了错，都会受到相应的惩罚，这些年我一直不开心，直到今天看着你没事，我才放松下来。quot;乔治的脸上露出微笑，利安怔怔地看着他，目光还像从前一样崇敬和依恋，而乔治却发现他已经成为一个完全成熟的男子汉，心里不由得感慨万千。
*44*
quot;你是怎么到印度去的？为什么这么多年从来不给我任何消息？利安，你不知道我在担心吗？quot;乔治埋怨地问。
利安深深垂下头，像个做错事的小学生。
quot;对不起，当时我恨不得已经死了，实际上......我自杀过，但是在最后关头放弃了。quot;利安低声地说：quot;我还想再见你一面，再见我父亲一面，所以我从巴特勒身边逃走了。quot;乔治听说他曾经自杀过，脸色都变了，紧紧握住利安的手。
quot;我步行跑回家乡去，只想再见你们最后一面，然后就结束自己的生命，那时我已经完全丧失了活下去的勇气，生命对于我来说，只是一种无法自主的痛苦。qu;自杀是违反教义的！quot;乔治严厉地说。
quot;是的，对不起，我......当时我已经想要放弃信仰了，哪怕去地狱都不要紧，只要能够离开巴特勒的身边。quot;利安低低地说，乔治体会着他语气里的绝望，心疼至极。
思绪穿越时光隧道，把利安带回那个飘着灰色薄雾的清晨，他千辛万苦回到家乡，在晨曦中轻轻敲开了父亲的门，父亲看到他惊讶极了，自从利安和乔安娜结婚之后，父亲还是第一次见到他。
quot;快进来，孩子，你这是怎么了？quot;老父亲的一句话就让利安完全崩溃了，他扑进父亲的怀里，放声痛哭，从他八岁